„Umfrage“

1. Untersuchung und Bericht über den Zustand eines Schiffes zum Zwecke der Feststellung der Seetüchtigkeit, des Wertes oder der Abmessungen.

2. Untersuchung und Bericht über den Zustand einer Ware oder eines Bauwerks.

3. Untersuchung und Bericht über den Zustand von Gütern oder Eigentum nach einem Unfall, um das Ausmaß des Verlustes und die wahrscheinliche Ursache zu ermitteln. (Oft zur Unterstützung eines Versicherungsanspruchs, – obwohl ein Anspruch bestehen kann, ohne dass eine Versicherung beteiligt ist).

4. Die oben beschriebenen Berichte, die in der Regel von einem unabhängigen Dritten, einem so genannten „Sachverständigen“, erstellt werden.

Hayler, William B. „American Merchant Seaman’s Manual.“ Cornell Maritime Pr/Tidewater Pub, 2003.